Понедельник, 26.06.2017, 03:55 Никогда не сомневайся в том, что ты делаешь. Если сомневаешься - не делай этого.










                          Гармония. Арош Урзнан. Достаток, безопасность, поддержка, уважение, самовыражение.
Главная Регистрация Вход
Приветствую Вас, Гость · RSS

Фильмы и видео тренинги      Самые популярные книги      Статьи Гармонии Арош       Музыка      Форум       Здоровье, долгожительство и лечение болезней     Видео - юмор
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ] Список форумов.
Страница 2 из 3«123»
Форум психология, эзотерика, магия, здоровье, метод, тренинг » Тренинг интеллекта и творческих способностей, памяти, концентрации, интуиции. » Тренинг творческих способностей. » 5. Необычные образы. (Создать образное представление, предложения.)
5. Необычные образы.
MeiДата: Среда, 13.04.2011, 07:27 | Сообщение # 16
Идущая по воде
Группа: Модераторы
Сообщений: 710
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: Offline
Вот рыбка,угощайтесь, пожалуйста.

Вообще это фраза действительно из китайского языка. (Означает- Я очень люблю китайский язык). Просто при изучении иностранных слов тоже часто используют метод ассоциации. Я такой метод использую при запоминании телефонов. Конечно, то как представил один, совсем будет непонятно другому.

 
MeiДата: Четверг, 14.04.2011, 09:33 | Сообщение # 17
Идущая по воде
Группа: Модераторы
Сообщений: 710
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: Offline
Задание 4. Что бы это значило? Ваша ассоциация.
Чжу ни шенжи кхуайла!
 
AroshДата: Четверг, 14.04.2011, 17:48 | Сообщение # 18
Принимающий
Группа: Администраторы
Сообщений: 1783
Награды: 5
Репутация: 7
Статус: Offline
Что то типа - есть надо молча.
 
ГостьДата: Пятница, 15.04.2011, 22:12 | Сообщение # 19
Группа: Гости





Верь в себя!
 
звездаДата: Понедельник, 18.04.2011, 20:58 | Сообщение # 20
Равная.
Группа: Проверенные
Сообщений: 728
Награды: 1
Репутация: 5
Статус: Offline
Доброго дня!

Жизнь - трагедия для того, кто чувствует, и комедия для того, кто мыслит.
 
MeiДата: Вторник, 19.04.2011, 08:56 | Сообщение # 21
Идущая по воде
Группа: Модераторы
Сообщений: 710
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: Offline
Эта фраза означает- «В День рождения я желаю тебе всего самого наилучшего». Вообще я вам даю такие предложения не случайно. Потом напишу, что имею ввиду под этим заданием.

Задание 5
Шэньмэ фэн па ни чхуи лай лэ?

 
аталияДата: Пятница, 22.04.2011, 13:37 | Сообщение # 22
Излучающая смелость
Группа: Модераторы
Сообщений: 488
Награды: 2
Репутация: 3
Статус: Offline
прекрасный цветок испускает аромат по всему саду.
 
звездаДата: Пятница, 22.04.2011, 21:25 | Сообщение # 23
Равная.
Группа: Проверенные
Сообщений: 728
Награды: 1
Репутация: 5
Статус: Offline
Как твое здоровье?

Жизнь - трагедия для того, кто чувствует, и комедия для того, кто мыслит.
 
AroshДата: Суббота, 23.04.2011, 00:26 | Сообщение # 24
Принимающий
Группа: Администраторы
Сообщений: 1783
Награды: 5
Репутация: 7
Статус: Offline
Вы любите летать?
 
MeiДата: Суббота, 23.04.2011, 01:29 | Сообщение # 25
Идущая по воде
Группа: Модераторы
Сообщений: 710
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: Offline
Задание №5 переводиться- Каким ветром тебя занесло? Так говорят при встрече. В принципе не зная слов вы все в чем- то приблизились к содержанию. Это подтверждает, что звучание слов имеет некую связь с содержанием.

Задание №6 Хао цью пу циань лэ.

 
аталияДата: Суббота, 23.04.2011, 07:54 | Сообщение # 26
Излучающая смелость
Группа: Модераторы
Сообщений: 488
Награды: 2
Репутация: 3
Статус: Offline
желаю тебе крепкого здоровья.
 
звездаДата: Суббота, 23.04.2011, 20:17 | Сообщение # 27
Равная.
Группа: Проверенные
Сообщений: 728
Награды: 1
Репутация: 5
Статус: Offline
Великолепные цветы.

Жизнь - трагедия для того, кто чувствует, и комедия для того, кто мыслит.
 
MeiДата: Понедельник, 25.04.2011, 09:16 | Сообщение # 28
Идущая по воде
Группа: Модераторы
Сообщений: 710
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: Offline
Задание №6 Мне это похоже на то как говорят дети «Хацю цяцю»
Вообще это традиционная форма приветствия, которая в нашем понимании звучит как "давно не виделись."

Как вы заметили, вам удается своими предложениями раскрыть настроение фразы. Эта фраза более сложная.

Задание №7
ши йо шэжоу хэ маожоу цзо чхэн тэ

 
звездаДата: Вторник, 26.04.2011, 21:37 | Сообщение # 29
Равная.
Группа: Проверенные
Сообщений: 728
Награды: 1
Репутация: 5
Статус: Offline
Будьте бдительны, враг не дремлет.

Жизнь - трагедия для того, кто чувствует, и комедия для того, кто мыслит.
 
MeiДата: Четверг, 02.06.2011, 15:24 | Сообщение # 30
Идущая по воде
Группа: Модераторы
Сообщений: 710
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: Offline
Да, действительно ,Звезда права. Ты почувствовала жесткость в этой фразе. Она переводиться так- Приготовлено из мяса кота и змеи. На севере Китая такое блюдо есть историческим. Конечно, такое сейчас не приветствуется. Даже мне попадались сообщения (на сайтах о Китае) о том, что были задержаны контейнера с котами. А по мне хоть кот, хоть поросенок- все равно живое. Жалко зверушек.
 
Форум психология, эзотерика, магия, здоровье, метод, тренинг » Тренинг интеллекта и творческих способностей, памяти, концентрации, интуиции. » Тренинг творческих способностей. » 5. Необычные образы. (Создать образное представление, предложения.)
Страница 2 из 3«123»
Поиск:

Яндекс.Метрика